|
From Montreal - approx 6o kms - take rte 138 south over the Mercier Bridge. Pass through Chateauguay, Mercier, Ste Martine. Keep on the 138 to stop sign , turn left on rte 201. In 1.5 kms turn right on Rang du Trois. Keep going for 7 kms, over small bridge. We are the first farm on the left. Our lane is 1000 ft long. You can see the farm house and horse barn from the road. From Valleyfield - approx 30 kms - take rte 201 south to Ormstown. Care, when you get to Ormstown, the 201 is signposted around the west of the village and you will join the 138 going north for about 1 km. At the stop sign turn right on the 201 (direction St Antoine Abbey). In 1.5 kms turn right on Rang du Trois. Keep going for 7 kms, over small bridge. We are the first farm on the left. Our lane is 1000 ft long. You can see the farm house and horse barn from the road. From Chateaugay, NY - approx 20 kms - take 374 north, crossing the border at the Herdman customs post. Continue straight on over the stop sign and turn right onto Gore Road on the second left hand bend. Straight on Gore Road, over the stop sign, and we are the third farm on the right. Our lane is 1000 ft long. You can see the farm house and horse barn from the road.
De Montreal - 60kms –prendre la 138 sud, direction Pont Mercier. Traverser Chateauguay, Mercier, Ste-Martine, jusqu’au Stop/clignotant a Ormstown, tourner à gauche sur la 201, faire 1.5km et tourner à droite sur le rang du trois. Faire 7kms, apres le petit pont, tourner à gauche sur le premier chemin. La maison et l’écurie sont visibles de la route. De Valleyfield – 30kms – prendre la 201 direction Sud vers Ormstown. De là, faire attention, la 201 rejoint la 138 Nord sur 1km. Au Stop/Clignotant tourner à droite vers St Antoine Abbe, faire 1.5km et tourner à droite sur le rang du trois. Faire 7kms, apres le petit pont, tourner à gauche sur le premier chemin. La maison et l’écurie sont visibles de la route. De Chateaugay , NY – 20Kms – prendre 374 Nord, et passer la frontiere a Herdmann. Continuer tout droit jusqu’au Chemin Gore, tourner à droite et continuer tout droit, apres le stop 3eme propriete à droite. La maison et l’écurie sont visibles de la route. |
|
Directions |
|
Tel: (450) 829-3593 or/ou (450) 829-3882 Email: ariane.triana@yahoo.com |
|
2268 Gore Ormstown Quebec Canada J0S1K0 |
|
Country Week-end Escapes Escapade Champetre
Es. |
|
GPS N 45deg 04.431' W 074deg 02.410' |